tag:blogger.com,1999:blog-5681835363020384666.post5976999160520037284..comments2023-10-24T12:28:28.330+04:00Comments on அய்யனார் விஸ்வநாத்: பார்த்துக் கொண்டிருக்கும் கண்ணாடி:கமலாதாஸ்Ayyanar Viswanathhttp://www.blogger.com/profile/01231658526574105240noreply@blogger.comBlogger11125tag:blogger.com,1999:blog-5681835363020384666.post-41800126317891094552009-06-23T09:30:45.199+04:002009-06-23T09:30:45.199+04:00நன்றி.
"The Looking Glass" என்பதை “முகம...நன்றி.<br /><br />"The Looking Glass" என்பதை “முகம் பார்க்கும் கண்ணாடி” என்று மொழிபெயர்ப்பது சரியாக இருக்கும்; பொருட்தெளிவும் கூடும் என்றே தோன்றுகிறது.சிவசங்கராnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5681835363020384666.post-82598819417562534642009-06-20T07:52:52.034+04:002009-06-20T07:52:52.034+04:00அழகிய மொழிப்பெயர்ப்பு.
மிக அழ்ந்த அனுதாபங்கள் :(((...அழகிய மொழிப்பெயர்ப்பு.<br />மிக அழ்ந்த அனுதாபங்கள் :(((<br /><br />பகிர்ந்தமைக்கு நன்றி அய்யனார்.நளன்https://www.blogger.com/profile/08185627619914836799noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5681835363020384666.post-11044767626147135392009-06-18T20:35:22.493+04:002009-06-18T20:35:22.493+04:00Touching one. Great!Touching one. Great!Katzhttps://www.blogger.com/profile/02365719204784984261noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5681835363020384666.post-26465605635357211702009-06-08T19:30:52.243+04:002009-06-08T19:30:52.243+04:00my deepest condolences to kamaladoss. and it is a ...my deepest condolences to kamaladoss. and it is a beautiful trnslation. also a meaningful way <br />of rememberance.காமராஜ்https://www.blogger.com/profile/10532713574113765685noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5681835363020384666.post-21478325473115544402009-06-06T12:32:15.126+04:002009-06-06T12:32:15.126+04:00very good translationvery good translations.manihttps://www.blogger.com/profile/02694210435761531998noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5681835363020384666.post-46197493806310504952009-06-06T12:02:25.262+04:002009-06-06T12:02:25.262+04:00சீதா சொன்னதே.சீதா சொன்னதே.தமிழ்நதிhttps://www.blogger.com/profile/16114270017075379880noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5681835363020384666.post-57560431459597815972009-06-06T04:12:32.776+04:002009-06-06T04:12:32.776+04:00wonderufl ayyanaar.
Kamaladas is synonym with co...wonderufl ayyanaar. <br /><br />Kamaladas is synonym with contradiction. People like jayamohan who think only'beautiful women i.e FAIR, slim 'can write, can dance,and even be alive may find her hard to face. HE writes his own gibberish psychology.I dont entirley agree with her views,but atleast she was honest, which i strongly feel is hugely lacking everywhere.seethaghttps://www.blogger.com/profile/11799465072422166611noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5681835363020384666.post-1459103391145171492009-06-05T18:00:44.039+04:002009-06-05T18:00:44.039+04:00தமிழ்ப்படுத்தியது நன்றாக இருக்கிறது அய்யனார...தமிழ்ப்படுத்தியது நன்றாக இருக்கிறது அய்யனார். <br />கமலாதாஸ் இறந்தபின்னும் அதிர்வுகளை ஏற்படுத்தியபடியே இருப்பார்.DJnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5681835363020384666.post-13171262264632522472009-06-05T15:29:48.864+04:002009-06-05T15:29:48.864+04:00Good translation நன்றி அய்யனார். படைப்பாளிகள் வாழ்...Good translation நன்றி அய்யனார். படைப்பாளிகள் வாழ்ந்துகொண்டிருப்பார்கள் ஒவ்வொரு முறை வாசிக்கப்படும்போது..she exists..Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/15892356572198993991noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5681835363020384666.post-90384703522572048422009-06-05T12:35:33.208+04:002009-06-05T12:35:33.208+04:00பகிர்ந்தமைக்கு மிக்க நன்றி அய்யனார்.
கூடவே கமலாத...பகிர்ந்தமைக்கு மிக்க நன்றி அய்யனார்.<br /><br />கூடவே கமலாதாஸ் பற்றியும் எழுதி இருக்கலாம் விரிவாக.<br />அடுத்த பதிவிலேனும் எழுதுங்கள்.<br /><br />அன்பன்<br />குப்பன்_யாஹூகுப்பன்.யாஹூhttps://www.blogger.com/profile/08415414952682575202noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5681835363020384666.post-49483781926309201482009-06-05T10:56:06.084+04:002009-06-05T10:56:06.084+04:00அஞ்சலிகள்...
நன்றி அய்யனார்.அஞ்சலிகள்...<br /><br /><br />நன்றி அய்யனார்.தமிழன்-கறுப்பி...https://www.blogger.com/profile/17757802695536287434noreply@blogger.com